玲子的航海日記

Big Sur contains vast wildernesses and breathtaking views as it stretches 90 miles along the rugged Pacific Ocean in the Central Coast region of California. It is approximately 150 miles south of San Francisco and 300 miles north of Los Angeles.
從Watsonville出發,經過Monterey Bay美麗的海岸線,沿著California Highway 1 (Pacific Coast Highway)往南行, 一邊是湛藍中帶著碧綠的太平洋,一邊是綿延整個海岸線的聖塔路西亞山脈(Santa Lucia Mountains),Big Sur就在山脈與大洋交界處竄起，形成十分特殊的美麗景致。
海的顏色是透澈的藍綠色,大片褐色的海草在海裡隨波飄盪著。

Lake Tahoe is the largest alpine lake in the United States.The lake is known for the clarity of its water and the panorama of surrounding mountains on all sides.Lake Tahoe has a water clarity of about 70 ft (21 m) deep today.The lake is crystal-clear blue and make you want to swim in it.It's sad to know that the clarity has reduced from greater than 100 ft (30.5m) since readings began in the late 1960's.Its depth is 514 m making it America's second-deepest and the tenth deepest in the world.It's really a beauty in North California.But...don't go up there on the weekends or you will be stuck with a long long traffic line.

Lake Tahoe在印地安語意指"大湖",是一座位於加州與內華達州之間的高山湖泊,四周高山環繞,湖水像海藍寶一樣清澈,當陽光灑在湖面上,透明藍色水波盪漾,湖裡魚兒悠遊於岩縫的身影清晰可見,是北加州一抹美麗的風景。對於我這個外國人來說,壓根兒沒聽過Lake Tahoe,但遇到的每一個北加州人都給予它極高的評價,只是路途遙遠,從Watsonville出發,開車也要花上5個小時。我們趁著周五晴朗的午后開車出發,車子開上80號公路後,卻是一路塞車,加上近40度高溫,迎面而來的熱風,讓人真想一路飆粗話!是誰提議到Lake Tahoe的!乾燥的熱氣蒸騰,讓我想起吐魯番窪地的風!

一天起了個大早,整個農莊似乎還在沉睡著,我揉著惺忪的雙眼,為自己煮了一杯薄荷茶後,就到清晨薄霧壟罩的農莊裡散步,遠方突然傳來熱情悅耳的西班牙歌曲,歌聲迴盪在空曠的草坡上,我朝著音樂傳來的方向慢步走去,穿過帶著露珠的乾草堆,隔壁的草莓園裡,有十來個墨西哥人已經上工了,他們隨著音樂一邊擺動身軀一邊彎腰摘著鮮紅的草莓,還不時跟著音樂大聲唱和,看著一箱箱新鮮的草莓整齊的排放在卡車上,嘴饞的我心裡開始打起如意算盤!
之前曾經問過D,是否可以和隔壁農莊主人以果易果,拿D農場裡的桃子李子去換一些新鮮的草莓回來,D說隔壁草莓園是做生意用的,不像他是種著自己吃,要吃草莓就得到鎮上購買,啊!真的是可遠觀而不可褻玩焉!偶爾,我踱步在草坡上,嘴邊啃著剛從樹上摘下的梨子,幻想自己是隻迷路的野兔,悄悄潛入空無一人的草莓園裡,大肆飽餐一頓!而這樣熱鬧的清晨,我感覺到草苺園正熱情呼喚著我~我沿著農莊間的柵欄直走,想找一個缺口,準備跨過柵欄,和隔壁鄰居打聲招呼,說不定可以買些草莓回來喔!呵!呵!呵!我的秘密通道就在會扎人的黑苺叢旁,對面鄰居還種了一排巨大的向日葵,高度比我高,花朵比人臉還大,用來做柵欄倒不失為一個好主意!
在秘密通道前,我開始猶豫起來,不知這樣冒然闖入別人的農園會不會被無情射殺呀?腦中晃過西部電影裡,農莊主人拿槍捍衛家園的tough模樣!我小心的跨過鐵網,慢慢一步一步的朝草莓園走去,墨西哥人專注的工作,我朝他們打聲招呼"HOLA!Amingo!",他們紛紛停下手邊的工作,望著不知從哪裡冒出來的我,一位豐腴的墨西哥婦人從園裡朝我走來,"Hi,I live over there.Your strawberries are so beautiful.Can I buy some here?"在我說明來意後,她朝著園裡一位大叔嘰哩呱啦的說了一串西班牙文後,大叔說一次得買一大盒才行,我說沒問題,這筆交易就成功啦!但我身上沒帶錢得再來一趟,他們笑著說,沒問題的啦!
再次跨過秘密閘道,這一次我可不是空手到,我摘了一些梨子,謝謝他們願意把草苺賣給我,而且是以產地價喔!"Gracias!"我們相視而笑,這真是一個美好的早晨!

朋友的農莊位於加州的Watsonville,農莊裡每天總有忙不完的瑣事,一天早上,D告訴我今天要到鎮上挑(pick)一個墨西哥人回來幫忙鋪設水管的事宜,挑一個墨西哥人?這可是我第一次聽見這樣的事!在加州的Watsonville卻是很普遍的情形,D看我ㄧ臉好奇便問我想不想一起去瞧瞧,我點點頭,迫不及待地跳上卡車,往小鎮前進,心裡想著,還好昨晚惡補了一些西班牙文,今天就可以派上用場啦!
有一些墨西哥移民初來美國時,如果一時找不到適當的工作,多會聚集到鎮上一個固定的地點,等待需要幫手的農夫或勞力工作的鎮民,類似臨時工的工作,他們辛苦攢了錢,有的會寄回老家,有的則要撫養一口子家庭,有的則努力存錢,希望早日挣脫街邊等工作的日子!D說想要工作的墨西哥人會站到車道的最前頭,吸引雇主的注意,果然在類似B&Q的大賣場前面聚集了許多的墨西哥人,我看著D走到人群中交涉,不一會兒功夫,就帶回一個黝黑又壯碩的幫手,他坐上車,靦腆地對我點點頭,我用生澀的西班牙文對他微笑的說"Hola!Como estas?"(Hello,how are you?),他驚訝地笑著說"Bien!Como estas? Soy Hesus."(Well!How are you?I am Hesus.),他狐疑地打量著我,大概是猜不出我這個黑人是打哪來?"I am Huiling from Taiwan.I am the Chinese labor on the farm."我是來自台灣的華人勞工啦!Hesus聽了哈哈笑了起來!卡車裡的氣氛頓時熱絡起來!

"從敞開的門外傳來寄居在我家那對青蛙的鳴叫和遠處夜鶯悠揚的歌聲。我們一同走出屋外，迎着當空的皓月飲下今晚的最後一杯,顿時心清氣爽,飄飄欲仙。月光照亮了新種的薰衣草花圃，狗兒借著月光在苜蓿田裡躦來躦去，搜索著野鼠的踪跡。(節錄自"one year in Provence山居歲月"by Peter Mayle ) 告別舊金山,車子往南駛去,經過衝浪者的天堂Santa Cruz,再往南前進,就到Watsonville,一個盛產strawberries, blackberries, raspberries各類蔬果的地方,沿路經過的蘋果園,多不勝數,這地方產的Apple Cider也頗負盛名喔!
車子經過一片結實纍纍的紅色木苺園後,轉入一條細瘦的石子路,終於抵達D的農莊!我想像自己如電影"真善美"那位小修女般,準備奮力奔上草原,張開雙手,轉圈大唱"The sound of music",為我的鄉居生活揭開美好的序幕,只是不知道會不會被當成瘋子架走,正在心頭盤算著我的瘋狂計畫時,突然,屋子旁的薰衣草花圃裡,一個慈祥的老伯伯從花叢中抬起頭來,對我微笑點頭,一隻高傲的小公雞在蘋果樹下踱步著,後頭跟著一隻照型特殊的不知名白色短毛雞,我盯著它猛瞧,"Oh,he is Milton.He is not a chicken.He is a bird from Africa called Guinea Hen."老伯Roger微笑的說著,這農莊連非洲"鳥"都有名字啊,真是有趣!

這農莊裡種了許多果樹,加州涼爽的夏天正是李子,桃子,蘋果,黑莓和西洋梨的季節,D帶我參觀了整個農莊,遠方綿延的棕色山脈是Mountain Madonna,農莊裡住了一個廚藝高超的老太太,她的院子裡種滿各式蔬菜香草,Roger和他的愛人這對老夫婦住在另一頭,養了三隻貓,兩人最愛在週末到garage sale(車庫拍賣)裡尋寶,他們的院子裡,擺了許多車庫拍賣的戰利品,尤其是各種造型的公雞擺飾,D不相信雞是有智慧的,更不可能為他們起名字,Roger告訴我,他是以英國詩人的名字來為雞命名,D聽了猛搖頭,我倒覺得挺可愛地,另一位和藹的婦人Babara則是在此享受她的退休生活,在農莊上遇到疑難雜症找她就對了!兜了一大圈,手裡拿著剛摘下的水果,嘴邊咀嚼著鮮甜的李子,我的農莊生活就此展開。 D問我想在農莊裡種哪些植物,我可是一點頭緒都沒有,開車到大賣場,買了薰衣草,迷迭香,這是我第一次嘗試園藝工作,先將植物擺在我覺得理想的位置,再請D老大審視一番,並示範如何將植物移植到土裡。

我搭著美國國內線西南航空抵達西雅圖,當飛機降落到西雅圖的土地上,機長做完例行性的報告後,為大家獻唱了一首歌,歡迎大家來到西雅圖,旅客們都被他的歌聲逗的開心不已。西雅圖的夏天十分涼爽,風景宜人,路邊的野花都開的無比嬌豔,我帶著相機,紀錄我所看到的西雅圖。
海邊不知名的野花,襯著碧海藍天,感覺非常優雅。

一天走在印地安小徑上,路過Arial提起的美麗花圃,一旁有許多乾枯的罌粟花籽,透過陽光感覺挺有詩意。

How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them?
您怎麼能夠買賣穹蒼與土地的溫暖？ 對我們來說,這是個多麼奇怪的想法！ 假如我們並不擁有空氣的清新與流水的光彩， 您怎能買下它們呢？ (by Chief Seattle)
記得多年前曾讀過一篇文章名為"西雅圖的天空",內容是關於１８５０年代，美國政府向西岸的印第安部落西雅圖酋長提議，希望能收購他們的土地，並願意設置保留區，容許他們的族人在這足夠的空間中生活。據當時的報紙記載，那時西雅圖酋長手指著天空，發表了一段令人動容的演說"How can you buy or sell the sky, the warmth of the land? The idea is strange to us. If we do not own the freshness of the air and the sparkle of the water, how can you buy them? ..." 文章中流露出他對土地戀戀不捨之情，讓人十分感動,也對白人豪取土地的貪婪與原住民的無奈,提出無言的控訴,這是我對西雅圖最初的印象。當然,後來的電影"Sleepless in Seattle西雅圖夜未眠"以及Starbucks咖啡,還有波音公司和微軟當讓西雅圖成為一個知名的城市,當然還有它舒適的城市氛圍及夏天涼爽的好天氣啦!
拜訪美麗的Ariel與她心愛的另一半,他們的房子就座落在海灘旁的山丘上,一個名為Three Tree Point的地方,這裡的海景令人心曠神怡,每天起床往窗外望去,都要捏捏自己,是不是還在作夢啊!Three Tree Point週邊有許多印地安小徑,隔天,Ariel就帶著我到小徑裡散步,還講了一籮筐她浪跡天涯的精采事跡,尤其是她在印度蓋了一間房子的故事,真是有趣極了!

到紐約,就一定要到中央公園走走!我下榻中央公園西邊106 street上的一間叫"Jazz Park Hustel"的旅館,由於盤纏有限,所以選擇住12人房,感覺好像回到學生時代,住在宿舍的感覺,一晚大約36塊美金,整間旅館幾乎都是歐洲人,街道上放眼望去,也以歐洲人居多,大家都趁著歐元兌換美金強勢之際,到美國旅遊。 一早到中央公園散步,微涼的風吹過綠意盎然的樹林與茵茵綠地,放眼望去,遛狗的,慢跑的與騎腳踏車的人充滿整座公園,這座公園是當地人生活的一部分,難怪有人說,Central park to New York is just like the sun to the solar system.中央公園之於紐約就好像太陽之於太陽系般重要!
紐約的地下鐵與公車非常便利,如果台灣的捷運迷宮難不倒你,那麼你到紐約,只要先研究一下地鐵與公車路線,再買一張METRO CARD(7塊美金),地鐵與公車任你坐,當日可無限次使用,哈!哈!紐約市就在你腳下任你遨遊啦!著名觀光景點提不起我的興趣,但我對人文薈萃的紐約,何以能蘊育源源不斷的創意與思潮,卻是大感好奇!
但有一點我可要大大讚美台灣的捷運站,不但乾淨,班次多還有不錯的空調系統,紐約的地鐵站,大多灰暗且空氣不流通,有些還有著濃濃的異味,後來我大多選擇搭公車,一來空氣清新,二來就是可以欣賞紐約街景的美麗與醜陋與...嗯...各色人種的美。

Piazza, New York Catcher by Belle & Sebastian


Elope with me, Miss Private, and we’ll sail around the world

夏日炎炎,來到海邊,Tatum迫不及待地奔向大海,穿過閘門,就是大西洋了!

Tatum望著大海思考著今天晚上的點心是不是自己最愛吃的冰淇淋呢?

跟著Lori一家人到費城南邊一個海邊小城Margate City,當地人會在海邊買個小屋,周末或閒暇時,就到海邊曬曬日光浴。 Lori的伯父在Margate City有個度假小屋,我們從費城開車南下約2小時,在院子裡的石頭縫下找到鑰匙,換好泳裝,就迫不及待地往大西洋奔去~雖然是夏天,大西洋的海水仍然十分冰冷,迥異於我熟悉的熱帶亞洲,但和煦的陽光就是令人有下水的衝動!
Tatum是個兩歲的小男孩,Lori是國際母乳哺育行動聯盟(WABA)Nursing Mother想法的支持與實踐者,她相信母乳是大自然賜給嬰兒最珍貴的禮物，在營養提供、疾病預防、智力提昇及健康促進各方面，母乳都是無可取代的,母乳還有一項神奇的效用,那就是可以降低孩子的焦慮情緒。除此之外,如果在孩子成長的過程,父母能以對待一個獨立個體的方式教育孩子,他們會在與父母互動的過程學會尊重與獨立的思考,這可是一件需要宇宙無敵超級耐心的工作,每件事都要耐心慢慢解釋,還要尊重他的決定,Lori提供孩子許多健康食物的選擇,吃飯時會問Tatum"Are you hungry?Want to have some chicken or fish?",Tatum搖頭說"NO!",Lori就真的沒硬要他吃,在台灣可是很少見到那麼尊重小小孩意見的mommy!