玲子的航海日記

四月的某一天,寒流來襲,天空飄著細雨,我與帆船的第一次親密接觸~記憶裡,只有冷颼颼三個字可以形容,就像今天的天氣一樣,令人不禁打了個冷颤…,我們與克桑和忠狗Brian相約一同到基隆與JOHAN Ⅱ展開第一次接觸,帆船入門第一課---洗船去啦!
船主Phillippe細心的清理地位僅次於老婆的情人”JOHANⅡ”,不放過船身上任何一點小污漬,他和克桑輪流潛入寒冷的碧砂漁港裏,清理水面下長滿貝類的船身與keel,若是天氣晴朗的周末,他一定攜家帶眷駕著她遨遊大海,嗯!好愜意的生活。
夏天日本行前,雖然與克桑多次登上JOHANⅡ,但幾乎都是抱著觀光心態,真正的航行還是要親自動手摸索,才能知道箇中滋味呀!但也因此對於航海懷有浪漫的憧憬,毫不猶疑地(maybe just a little bit)加入”BAD IDEA”的日本航海行,也因此愛上徜徉大海的感覺,結識台灣一群可愛又熱情的帆友, JOHANⅡ對於我是個特別的存在。
Philippe因為工作調動的緣故,舉家搬遷到香港去,他們(克桑也是其中一員)計劃用3天的時間將JOHANⅡ航行到香港去,台灣帆友們為此辦了一場farewell party,預祝他們的香港行一路平安,我也去湊熱鬧,向JOHANⅡ和Philippe道別!

在部落格介紹 ” What’s up in Taiwan?” 這個節目後不久,收到Julian的來信, 他們預備製作一系列關於友情(friendship)的節目,我和克桑Chris很榮幸被邀請上他們的節目。Julian是我見過最有效率的人,他在短短兩天內敲定Chris和我的訪談時間及其他細節。
見到Show host Henry當下,讓我大大吃了一驚!根據他低沉和幽默的口吻,我想像他是一個留著大鬍子,身材微胖的美國佬,但他卻是一個帶著亞洲面孔,斯文中帶點hiphop風的年輕人,真是大大出乎我的意料之外。我們在Chris位於南陽街上的辦公室錄音,我腦筋一片空白,除了和克桑在節目裡互相調侃,破壞彼此形象外,好幾次主持人Henry必須中斷話題,避免倆人一言不合而大打出手,Henry said” Hey! Guys, I had better stop this topic. What’s the topic today, Julian? Oh! Friendship! ”過程十分愉快, 只是我太緊張了!我想Julian在剪掉我結巴部份之後,所剩大概無幾吧!不過,這真是一個難得的經驗,Henry和Julian說這是他們錄過最有趣的一對"怪ㄎㄚ"了。
節目中,克桑Chris聊起他在教授成人英語時的一些感想,People learn better when they love what they are learning. Also, if you want to achieve your goal through English, you must be eager to learn English to reach your goal.的確如此,想要達到目標的渴望會化成你學習任何東西的動力,永遠不要害怕去嘗試生命中任何可能,這是我從怪ㄎㄚChris身上學到最重要的一課。

Twenty years from now

you will be more disappointed

Boom! 一聲轟然巨響,驚醒沉睡中的我。Boom! Boom! Boom! 船在劇烈的搖晃,我睜開雙眼,是在作夢嗎?Boom!沙發旁的書籍,行李散落一地,不~我趕緊爬出船艙,天啊~船在黑夜的大海裡激烈地搖晃著!
浪將船朝礁岩群中推去,克桑緊急爬上甲板取下主帆,Fraser在激烈撞擊中,大聲叫罵”Fxxx! Fxxx!”, Mark緊緊捉住我的肩膀問道”Are you all right? Are you all right? ”,我睜大雙眼大聲喊著 ”I’m OK.”,但事實上,當我眼睜睜地看著船舵在激烈碰撞中脫落, 漂在海中那一刻,心臟快停了,我慌亂地叫著船舵掉了,甚至有俯下身去撿它的衝動!”Forget it! Let it go!” someone yelled,我們穿上鞋子,身上唯一能帶走的就只有護照及現金,還有身上這件救生衣。
GPS定位儀器定出我們現在的方位,我們記下經緯度,在心裏不斷覆誦著東幾度北幾度, 克桑打開Radio求救,” Mayday! Mayday! This is Yacht BAD IDEA! This is Yacht BAD IDEA! We are now in the difficulty. We need help! The location.......”,沒有任何回應,他冷靜地持續呼救。船在礁石群中激烈碰撞,好幾次都側立在礁石上,我們的手緊緊捉著船沿的鐵欄,整個人橫亙在船的兩側,心中祈禱不要突然來個大浪,克桑俯下身來問我還好嗎?我用力點頭!他脫下手套要我戴著它。此時,Fraser已經慢慢冷靜下來,看著他那麼激動,我的腦海浮現出,幾天前,他談論到人生不免一死,要勇於追夢時臉上灑脫的神情,人真正處在生死交關的一刻,是否真能瀟灑面對?我們知道船卡在礁石群中,隨著大浪起伏。此時,克桑問起我的PHS日本漫遊手機是否還可以使用,我點點頭爬進船艙,在一片狼藉的行李堆中找出那台一路上都顯示圈外的手機。
打開手機,奇蹟發生了,”It works!”,將近凌晨5點, 克桑和我第一個想到的人就是熱情開朗的農夫Yoshi,此刻,他或許已經起床,準備下田工作了。我低頭迅速地撥了電話,一個熟悉的聲音從話筒的彼端傳來,”Moshi~ Moshi~Yoshi!This is Ling. Sorry to bother you that early.…”Yoshi大概被我嚇了一大跳,他惺忪的聲音頓時清晰起來,我將電話遞給克桑Chris,他鎮定地告訴Yoshi我們的現況,並清楚告知船所在方位,麻煩他幫我們打電話尋求協助。我可以想像Yoshi現在手忙腳亂,急忙打電話的模樣,這大概是他一生中接到最驚悚的一通電話吧!

整個下午,大海一片平靜,烈日無情地曬著,我們四人輪流掌舵,以210度左右的方向南行,船尾的釣魚線傳來魚訊,今天總算有斬獲囉!克桑從海中拉起一尾活蹦亂跳的銀灰條紋的小魚,約20公分長,它在船尾不斷跳著,克桑準備將它擊昏後,煮一道新鮮的魚湯,怎耐不敵它頑強的生命力,手一滑,它再次躍入海中,失去蹤影。Fraser搥胸頓足,大喊可惜~在克桑和Fraser第一次航行時,他們倆曾經釣到一尾大魚並在小島上生火烤魚充飢,那段魯賓遜式的旅程,對Fraser來說,可是一段美麗的回憶喔!
一整天的航行,與夥伴分享旅行點滴,Fraser提起他在印尼時的烏龍事跡,克桑談他住在聖地牙哥時到沙漠露營的種種,Mark則對溫泉情有獨鍾,我則分享去年到新疆自助行時被幾十名維吾爾大漢包圍的恐怖經驗。
傍晚時分,伴著夕陽的橘紅色天空漸漸淡去,星星開始嶄露頭角,一顆顆轉眼間佈滿整個夜空,凝視星空下的大海,一股莫名的感動湧上心頭,克桑拿著航海圖及GPS互相對照,討論之前與現在的海里數(knot),依船速計算抵達Okinawa的時間,看著航海圖,Okinawa海域有許多礁石群,和以往的停留的小島有些不同。不知爲何,心中竟有一絲不安。
夜更加深沉,Fraser已在船艙倒頭大睡,鐵人Mark累了,第一次進船艙休息,甲板上除了引擎轟隆轟隆的聲音外,還有帆船穿破海浪時激起的水聲,克桑和我靜靜的航行在夜晚的大海上,偶爾有飛魚躍出水面的噗通聲伴隨著我們。

一早醒來,民宿大眼老闆和夫人已經準備好早餐,整間偌大的食堂裡只有我們四個客人,日式早餐裡夾雜著西式沙拉,我ㄧ走進食堂,三位大哥似乎對今天的早餐意興闌珊,”Feelin, if you could finish the breakfast, I will buy you a big dinner in Okinawa.” said Mark.Really?嗯!味增湯配上義大利麵,好詭異的組合,吃了一口…嗯!只能說著份早餐有民宿spooky的味道~天下果然沒有白吃的”大餐”! 打理好一切,我們告別這間位於甘蔗田旁的民宿,拉著行李步行下山,經過鬥牛場時,特別多瞄了幾眼,昨夜居酒屋裡的大姊一直強力推薦德之島的鬥牛賽,只可惜我們無法多留幾天,今天就要前往沖繩島!一個有著澄澈海水,白色沙灘的美麗島嶼。
在島上補給船上的燃料與食物後,大家各個神采奕奕,精神飽滿準備出發前往下一站沖繩島。昨夜停泊的德之島漁港,港口狹小,港內腹地不大,是一個比較local的漁港,港內人煙稀少,漁民們大概都出海去了。
”BAD IDEA”緩緩駛出漁港,朝南挺進。 今天風量微弱,一路上不斷更換jib sail 與spinnaker,克桑說依照現在的船速推算,預計明天一早就可以抵達Okinawa。 Mark和Fraser倆人特別興奮,拿出lonely planet這本旅遊書,開始熱烈討論,計畫明天到沖繩的觀光計畫。今早由我掌舵,克桑則在一旁監督,只要我ㄧ分神,加入Mark和Fraser沖繩行討論,船的方向稍有偏差,克桑就會下達命令”Feelin, pay attention!”,我的雙眼在羅盤,帆布還有一望無際的大海中來回,耳朵聽著兩位大哥的豪華沖繩 計畫,Wow~他們打算下榻一間五星級旅館,好好享受美食,沙灘與體驗當地文化,更重要的是船主Fraser準備招待船長克桑和我免費入住五星級飯店。Sounds great! Okinawa! I am coming!

(照片取自http://www.tokunoshima-town.org/index.php?oid=7&dtype=1000&pid=6)
和居酒屋老闆一起回到港口碼頭,他們三人還在碼頭處理停靠”BAD IDEA”的事宜,在告知克桑後,我決定先和居酒屋老闆到民宿瞧瞧,不知是否仍有空房。車子沿著港口後方小徑往山坡爬升,穿越寧靜的小漁村,路旁有一座灰黑色木椿圍成的廣場,場中央是一片泥濘,老闆說這是一座鬥牛場,鬥牛是德之島(Takunoshima)最著名的一項傳統活動。

一大早我們就起床準備今日的航行,入宿的旅館有早餐服務,是傳統日式自助餐,我準備要好好大吃ㄧ頓,儲備活力,今天的計畫是一路南下至Okinawa,預計明天早上可以抵達沖繩島。大家的盤子上都堆滿食物,納豆是我一直想嘗試的日本食品, 據說它含有大量的卵磷脂、亞麻酸等,所以有抗衰老,防止高血壓,提高記憶力的神奇功效喔!我一將黃澄澄的納豆端上餐桌,三位大哥避之唯恐不及, ” It’s smelly.” Fraser said. “Are you sure you want to eat it? ” Mark said. ”Grrrrrr…..”Chris said. ”Oh, come on! It’s healthy.” I said.嗯~味道是有點臭,我憋住呼吸,夾起”牽絲”的納豆,大口吃進去,好詭異的感覺,綿密到化不開的口感,有點難以下嚥, ”How amazing it is. You guys want to try it?”可惡!沒人理我,那盤只吃了ㄧ口的納豆被冷冷地擺在一旁,暗自哭泣,唉~這群不識貨的傢伙!(照片取自http://store.yahoo.co.jp/kamakurayamanatto/)
出發前,克桑為了培養船員之間的默契,指導大家在靠岸時跳躍下船的技巧及叮嚀要注意的細節,接著我們在港口裡實地演練了幾次,克桑看大家合作無間,便下達出航令,準備向南挺進囉!一路上風平浪靜,我們的小船緩緩地朝德之島前進,今天船上進行了一場機智搶答,號稱世界走透透的地理通Fraser開始問大家一連串的地理問題,”Where is the capital of Nepal?” (Kathmandu), “Where is the capital of Mongolia?” (Ulaanbaatar ),”Who was the first person to discover Cape Point?(Bartholomeus Dias)…..,”Wait ,Fraser, where is the most expensive hotel in the world? It looks like a ship. ” I asked.他開始陷入苦思,”I know. It’s in Dubai.” said Mark.,這場機智搶答由克桑奪冠,他可以獲得Fraser熱情的擁抱,並可與他共享船艙的約會,嗯~我和Mark早就懷疑他們倆人的關係……。
今天的船速很慢,過了中午,我們仍未遠離奄美大島,船邊不斷有飛魚飛過,海面一片平靜,清澈的藍,深不見底,我們將船停在海中央,四面都是一望無際的大海,遠方依稀可見奄美大島的輪廓,三位大哥一一跳下海游起泳來,Wow~ it’s so cool.我在船上用相機記錄此刻的景象,Fraser像魚一樣地潛入海中,Mark則悠閒地躺在海面上,不斷詠嘆大自然的美麗,Chris在海裡吹大泡泡,我的心也蠢蠢欲動了起來…。克桑說今天風平浪靜,只要放鬆心情,不要緊張一切就沒問題了。我鼓氣勇氣躍入湛藍的大海,不去想海有多深,悠然的游著,感覺棒呆了,只是仍然不敢離船太遠。克桑在船上捕捉大家游泳的鏡頭,Mark和Fraser一左一右將我輕輕”拖”到離船一段距離的海中央,拍下一幕永生難忘的畫面----我在大海裡游泳。(回到船上,觀看航海圖,剛剛游泳的海域大約有800m的深度….wow…..)

(照片取自http://www.amami.or.jp/kouiki/juyoseitai/chousa/map.htm)
離開吐噶喇群島海域,進入奄美群島中最大的島嶼Amami Oshima,約莫清晨六點,船紛紛駛出奄美大島港口,我們小心地張望每艘出港的大船,與它們保持一段安全距離。此時,由克桑掌舵,我們的船緩緩駛進港口裡,他開始分派進港後每個人的工作,Mark和Fraser兩人負責在靠岸時跳下碼頭綁繩子固定船,我則負責收拾船上的繩索,準備將fender就定位,四個人齊力合作,船很快就順利靠岸,在我們的前方,一艘赭紅色的帆船靜靜地停靠一旁, 讓人倍感親切,打量她優雅線條的船身,真美。如果說它是一個豆蔻年華,青春洋溢的少女,那”BAD IDEA”就是個年華老去但仍風韻猶存的女人囉!嗯…這樣的形容是有點怪~
我們在港口旁,發現一間乾淨又舒適的旅館,而YAMAHA專賣店恰恰就隔著小路與旅館相望,真是踏破鐵鞋無覓處,得來全不費工夫呀！ㄧ安頓好行李,克桑便迫不及待地到YAMAHA專賣店尋求協助,他們沒有販售二手產品,一個全新的8號引擎竟然要價20萬”日”幣, 他退而求其次地請技師到船上徹底檢查並修理引擎,一切搞定。(其實大家都希望買那個新引擎,徹底擺脫引擎有可能停擺的夢靨,但...世事豈能盡如人意呢?)
一件振奮人心的消息,這座島是Masami的故鄉,或許此刻她已趁著暑假回到島上探望家人,我決定打個電話與她連絡,一起吃頓飯,Fraser自從看了她的照片後,一直嚷嚷著要多了解”日本文化”,唉~I know what you are thinking ,Fraser. No way! Bingo,她就在島上,但不巧的是今天要搭機到鹿兒島去進修,她介紹我ㄧ些奄美島特產及熱門景點,歡迎我們到她的故鄉來玩,我喜歡這個熱情友善的日本朋友。大家一起到港口小鎮裡覓食,路上餐廳都還沒營業,我們一直走到熱鬧的商店街才吃到兩天裡的第一頓正餐---拉麵!餐廳老闆告訴我們英國倫敦遭到恐怖攻擊,他們三人一回到旅館馬上擠到電腦前,上網觀看BBC新聞,幸好只是虛驚一場,無人傷亡。這讓我想起有一晚,飯桌上的話題繞著中東問題打轉,對於個人不同的觀點產生激辯,外國勢力不應打著正義的旗幟強行介入他國內政,這包含布萊爾政府出兵伊拉克對英國的影響。但共同的結論是西方國家對於回教文化了解太少,不同文化,不同的思維,伊拉克人民有權決定自己國家的未來,用他們的方式,儘管追求和平的路程仍很漫長。

我們一路航行直至太陽西下,夜色壟罩整個無垠的大海,天上的星星由簡而繁,月亮無預警地跳出海面,Mark和Fraser兩人的讚嘆聲此起彼落。依照現在的船速,預計明早會抵達奄美大島,我們四人輪流掌舵航行,第一次可以悠哉地欣賞大海上的夜景,船尾擾動的海面上,有著點點藍色螢光,宛若天上的星星般在黑夜裡閃耀著,我看的目不轉睛。”What’re those shining dots on the sea?”我好奇地問一旁的克桑。”Those sparkles are noctilucas. One kind of jellyfish! ”克桑說他們是大海裡的浮游生物,棲息在熱帶海域裡,當海面受到擾動時,它們就會發出光芒,就像是海裡的螢火蟲在靜謐的夏夜裡飛舞,真是美極了,我坐在船尾凝視著這片閃著螢光的海域,許久許久,捨不得移開雙眼。

(照片取自http://www.microscopy-uk.org.uk/micropolitan/index.html?http://www.microscopy-uk.org.uk/micropolitan/marine網站)
凌晨時分,除了早在船艙裡呼呼大睡的Fraser外,堅持不休息的鐵人Mark,船長克桑還有我三人輪流駕駛帆船,多數的時間都是克桑和Mark負責航行,我在一旁遞茶水,凝視著大海夜空,打盹小睡,偶爾接手讓克桑躺在一旁瞇眼休息,空氣中帶點微微的涼意,我坐在一旁輕輕打了個冷顫,海面上飄著淡淡的霧氣,有點冷,Mark見狀大方的分享他的一件外套給我,nice man indeed! 天空的顏色漸漸由黑轉深藍,靛藍進而淺藍,雲層透著些微白光,奄美大島上燈塔射出的亮光繞著海面一圈圈,越來越明顯,我們即將抵達奄美大島,伴著海上的日出,吸一口帶著海洋鹹味的冷冽空氣,四個人精神為之ㄧ振,它長長的海岸線越來越清晰,我們即將進入奄美大島囉。

在一切就緒後,我們再次踏上南行之路,民宿的Nobu桑、Rieko、Yoshi和港口裡的漁夫們都來送行,揮揮手依依不捨的告別這個充滿溫情與美好回憶的小島, Goodbye, Nakanoshima!回到熟悉的船上,這次有了Mark和Fraser的加入,工作輕鬆不少,克桑發號施令,我負責船頭的三角帆Jib sail而其他兩人則負責主帆及繩索,大家輪流掌舵,今天天氣微涼,一片雲稍稍遮住了炙熱的太陽,風量也令人滿意,是個航行的好天氣。
船離開中之島港口,順利往南前進,此時,大家輪流拿出防曬油,開始往身上猛塗,崇尚自然的Mark卻不為所動,克桑開始對他講解曬傷的嚴重性,且堅持Mark一定要擦防曬油,這是船長的命令。我則在一旁描述上一次航行曬傷的痛苦,重要的是,如果曬傷了,就不能好好享受日本溫泉囉!(溫泉是他的最愛!)話一說完,三人轉頭看了看一旁的Fraser,已經將自己塗成一個雪人,他的圓臉如雪般純白,大家不禁哈哈大笑起來。”Mark, believe me, use the sun lotion or you’ll definitely get sunburn.” Fraser said. Mark終於放棄他的堅持,加入我們防曬一族的行列。
一路上,船邊不斷出現飛魚的身影,它們一隻隻的橫越海面,彷彿自己是長了翅膀的鳥,飛的老遠,直到他們累了,才没入海中,這樣的景象一路伴隨我們,原來海中的飛魚身手這樣矯健,飛的比我們的船還快呢!耳邊傳來英國三大走音高手的合唱,他們一路高歌,將生活中真實情景融入歌詞中,飛魚和我是他們忠實的聽眾,這是一場非常有趣的音樂饗宴,只可惜他們唱的歌曲多數我都不熟悉,只能偶爾哼唱幾句,但我覺得能在無垠的大海上盡情高歌真是人生一大享受!

一早克桑開車載著大家到中之島上最高的御岳走走,一路上他們三人合唱著80年代的英文歌曲,時間彷彿倒回他們青春時代般,尤其是Fraser用他那“必ㄔㄟ”的嗓音高唱雷鬼歌曲,讓坐在旁邊的我忍不住笑到岔氣,”Sorry, I can’t help laughing…..Ha~Ha~Ha~Sorry!Fraser!”,他看我笑到無法自己,唱得更加忘我,真是個喜感十足的傢伙。
到御岳山頂,Mark和Fraser馬上爬上建築物頂端的鐵塔,克桑竟然沒有跟著爬上去,反倒很有紳士風度地協助我爬上這棟水泥建築(因為梯子太高而我的腿太短),原來他和我一樣有懼高症呀!從山上俯瞰小島四周,迎著蔚藍大海吹來的風,克桑說颱風3號已經轉向,明天我們就要繼續南行囉!YA~我期待這一刻的來臨。
接著驅車前往小島東面的礁岩海邊游泳,他們三人都是游泳高手,我之前只有兩次在大海游泳的經驗,一次是在泰國的小pp島,當時還穿著救生衣,所以敢大膽地游向海中央,一次是在基隆嶼附近,從船上直接跳入海裡(沒穿救生衣),結果那天有浪, 游自由式的我,好幾次被浪頭蓋過,最後被船友拖上船,真是糗斃了。我好想像他們一樣在大海裡自在悠游,只是我的抬頭蛙功力太差,一想到底下是深不見底的大海,全身就緊張起來。此時,克桑游向站在岸邊的我,鼓勵我勇敢嘗試,他教我如何放鬆,調整姿勢,在海裡引導我游泳,在他的監督下,我一次一次地往大海游去,覺得不行了,就往回游,有幾次海浪將我推向礁岩,克桑會用力拉住我,但我的手腳還是有多處割傷,雖說如此,我心底對克桑懷著深深的感激,”Thank you, Chris.You are a gentalman today. ”他今天好有紳士風度說。”Yes, I am. But not always . ”, he said. 我們在海邊附近發現一條小溪,冰涼的溪水宛若冷泉般,躺在溪水中,讓它沖走一身的疲憊。 傍晚時分,站在港口岸邊,看著橘紅色的天空,明天應該會是個出航的好天氣。

由於南行的路線在颱風的影響範圍內,所以我們一行人只好留在小島,靜觀其變。
從港口回民宿的路上,島上唯一的雜貨店終於開張營業,一天只營業2小時,裡頭擺設非常儉樸,新鮮的蘋果被島民一搶而空,我買到一串香蕉,啊!shopping的感覺真好~
整個下午,除了討論接下來的航程之外,克桑教我如何看航海圖及使用GPS定位系統,航海是一項結合氣象動態與水文知識的活動,而氣象變化深深的影響水文狀態是否異常,航海時若遇到壞天氣,能見度不佳時,除了藉由航海圖判斷位置外,現代GPS定位系統提供方便的輔助,它可以記錄了整個路徑軌跡,並算出距離、相對位置及船速,非常方便。克桑示範如何使用他手上那台GPS後,要我試著操作並將結果對照航海圖,來個小小的隨堂考。

連續颱風撲日,但幸好沒有影響Fraser到中之島的船班,一早我們就驅車下山,準備迎接第四位成員Fraser的到來。平常除了研究航海圖,討論天氣及之後的行程安排外,如何捉弄遲來的Fraser,大概是兩位大哥最喜歡的話題了。
他們建議我喬妝成當地人,在船進港時,趨上前對Fraser說 "Konichiwa! Welcome to Wrongoshima. What? Nokanoshima?No~ I am afraid that you come to the wrong island.",他們倆迫不及待想看到Fraser的反應,我聽了不禁臉上十條線,都幾十歲的人了還玩這種遊戲……。但我的確對他們天天掛在嘴邊提的Fraser先生感到十分好奇。
當我們抵達港口時,船正好進港。我們三人站在港邊,看著一個個旅客步行下船,但就是不見Fraser蹤影,他該不會真的下錯小島了吧!一旁執行勤務的警察小西先生決定上船尋找Fraser,確定他是否有搭上這艘渡輪。約莫5分鐘後,小西先生帶著笑意下船,告訴我們他搖醒還在睡夢中的Fraser,他馬上就下船了。但仍然遲遲不見他的身影,終於在多位”船員們”的陪伴下,一位留著及肩捲髮,體態渾圓的男子緩緩步出船艙,朝著我們揮手,”Hi,guys!”

今晚天文台休館,但館長特別為我們三位遠道而來的客人開放,晚餐後,我們三人散步到天文館,竹林小徑沒有路燈,但今晚月色明亮,小徑上依稀可見竹林在微風中搖擺的倒影,靜寂的牧場旁有一條往山邊延伸的小徑,天文台就座落在背山的草原上。


約定的時間到了,但館長仍不見蹤影。我們坐在草地上,仰望星空,聽著風吹過草原的窸窣聲,有一大片雲正悄悄地從南方飄過來。突然有台黑色房車駛進小路,開著震耳欲聾的熱門音樂,車子不偏不倚地停在天文台門口。一位蓄著黑色及肩長髮,滿臉鬍渣,一身隨性打扮的男子走向我們,沒錯!他就是館長齋藤博士。

告別小西夫婦,騎著鐵馬往港口奔去,經過自動販賣機前,緊急煞車,買罐CC Lemon吧!一進港口,克桑和Mark剛好靠岸,我幫忙將繩索繫在碼頭上。看他們汗流浹背的模樣,我丟了兩罐CC Lemon給船上的大哥,小妹我也有貼心的時候。Mark看起來心情不太好,原來剛剛在海上發生一個意外小插曲。就在船要進港前,克桑要Mark到船頭去收jib sail。 人高馬大的Mark一走到船頭,船身竟稍稍往前傾,我們的6號引擎隨即離水,在馬達無法抽到海水導熱的情況下,引擎馬上罷工。(天哪~我的夢靨!)
克桑邊起動馬達,邊指示Mark操控帆面,讓風力帯著船慢慢進港,再進入港內時,引擎又再次復活,讓他們能夠順利靠岸。
我們三人在岸邊喝著CC Lemon討論引擎離水的問題,馬達仍然有問題,必須再請人修理,但在此之前,還有什麼解決辦法呢?”How about putting some heavy things on the back?”我天真地問。”Good thinking, Feelin.”Mark said. ”YA! We can ask Fraser to sit on the back and you ,Feelin , are the thinnest. You take charge of the jib sail.”Chris said.啥米!為了不讓引擎離水,最胖的負責坐船尾鎮住引擎,最瘦的負責更換船頭三角帆,虧他想的出來~這個問題留待明天Fraser來再一起討論吧!說完他們兩人就跳進港裏游起泳來,這....是一種儀式嗎?

民宿Club de la mer只剩下克桑,Mark和我三位客人,雖然有颱風從南方逼近,中之島上依舊是晴朗有風的好天氣。克桑和Mark決定一同步行下山,駕著”BAD IDEA”到附近海域做做行前熱身運動,我則選擇騎腳踏車下山,拜訪住在半山腰的警察小西先生。騎著腳踏車穿越竹林小徑,涼風徐徐,感覺十分暢快。經過牧場後,就是一路往下的斜坡,車子快速地沿著山路往下前進,雖然速度感十足,但我想上坡必定會是件苦差事吧。將車子轉進半山腰的一棟米色建築物,中之島駐在所就在眼前。

駐在所前的小秋田猛向我吠叫,在島上無論是民宿裡的Gun(英國品種)或是山羊鬍船長的愛犬看到我就如臨大敵,本來還為此洩氣不已(我就這麼惹狗嫌嗎?),經過Rieko的一番解釋(我的髮型像KOKA一樣,在它們眼中,我是一隻巨大的KOKA!),我決定原諒這些犬類的無知。(為什麼克桑也留著長髮,它們卻對他很熱情呢?)

夏日午后,克桑提議到中之島的西面海邊釣魚,但顯然Mark和我都是生手,Rieko知道後,打了通電話給她熟識的漁夫,看看他是否有空來指導我們三人。漁夫無法抽空前來,但他還是熱情地派了一位小教練給我們---小廣。小廣是漁夫的兒子,一位害羞的少年,他來到民宿時,神情有些緊張,簡單的自我介紹後,他開始熟練地綁起釣魚線,我們則謙虛地在一旁學習。


小廣的母親建議我們到港口裡釣魚,因為下午西面的海邊風浪較大,我們開車下山,午後的港口裡,空無一人,小廣慷慨地與我們分享碎蝦魚餌,我們四人各據一方,釣起魚來。

今晚颱風成了餐桌上的熱門話題,晚間新聞報導南方海面上已成形的颱風正往北前進,影響範圍包含日本南方島嶼,山羊鬍船長與他的夥伴熱烈討論今天海釣時捕獲的那尾一尺長的旗魚,難怪Nobu今晚煮了一道美味的魚排料理。我祈禱颱風不會影響明晚從鹿兒島出發的渡輪,我已經等不及想見到兩位大哥每天掛在嘴邊虧的Fraser了。
一早就傳來全島廣播,通知島上居民颱風即將來臨,請大家做好防颱準備,糟糕的是在颱風一號路徑後方又有一個颱風成形。民宿裡渡假的成田先生決定搭乘今天的渡輪離開,早餐後,他馬上拿著他的相機及植物、鳥類圖鑑把握最後幾小時到中之島的山中小徑健行,非常有行動力。而山羊鬍船長一行人,則決定往北行,離開颱風影響範圍。頓時間,整個Club de la mer只剩下我們三個客人,有點冷清,我開始思念起每晚大家坐在滕架下聊天時的感覺。 所有的人都到港口裡,清水先生再次檢視我們的船,成田先生也在一旁和大家留影,有點依依不捨!再見了~可愛的清水先生!
酷酷的山羊鬍船長先生一家人,雖然我一直搞不懂為何他不分早晚手上永遠端著一杯紅酒,第一次遇見把紅酒當白開水喝的人。

帆船“BAD IDEA”已裝上引擎,更換動力電池,一切就緒,等待我們此次航行的最後一位成員Fraser的到來後,我們就可以出發往南行囉~步行上下山成了每天的例行公事。
回民宿的路上,經過島上唯一的自動販賣機時,總不忘補充一罐CCLemon,在港口附近有一座小溫泉,是島上人民生活的一環,他們每天在溫泉沐浴,分享島上發生的大小事。洗溫泉也成了我們生活的一部份,將全身泡入帯著淡淡硫磺味的溫泉,真是人生一大享受!

克桑和Mark一路上哼著歌,ㄧ首接過ㄧ首,突然,Mark指著路邊ㄧ間有著美麗陽台的房子說”It can be a restaurant with beautiful sea view. Feelin! Did I tell you I have a restaurant in Taipei?” 哇!美食家Mark竟然在台北有家餐廳,”What's the name of your restaurant?”說不定我去過喔!”Alleycat's!”什麼?我愣了一下!Oh,what a coincidence!世界真是小小小~Alleycat's是一家義大利料理餐廳,座落在台北麗水街上,它的PIZZA餡料道地,皮薄又脆,啊!真是人間美味;英國鄉間傳統啤酒cider(Apple beer),喝起來冰涼爽口,搭配Pizza更是對味。這兩次的航行前特別和姐妹淘們到Allycat's聚聚,美其名是幫我辦個Farewell party,其實是找藉口在此大啖美食。